在 BB Call 年代，我們習慣用一些數字簡寫的斜音來表達一些句子。到了網路世代，則是用英文字母來表達，同樣的東西也用在英語系國家。對於某些喜歡嘗試新世代用語的長輩來說，有時候不小心倒是會變成意想不到的結果。 LOL
2014年3月30日 星期日
分歧者
The system removes the threat of anyone exercising their independent will. Divergents threaten that system. ---Divergents
這個體制移除人們行使獨立意志所帶來的威脅；而分歧者卻威脅這個體制。---分歧者
人類經歷戰亂浩劫後的未來世界，擁有近乎烏托邦般的完美國家與制度，為了重整秩序，眾人制訂了五個派別，而反烏托邦的未來城市芝加哥把社會分成五個派系，這五個派別各司其職，致力培養人民為各部族子民，共同維持著世界平和。 五個派別當中包括：無私（Abnegation）、和平（Amity）、勇敢（Dauntless）、誠實（Candor）以及智慧（Erudite），所有十六歲的少男少女，必須透過測驗儀式選擇，選擇屬於自己的派系，並在那裏奉獻餘生，這個困難抉擇，可能讓他們與親友永遠分離。但女主角翠絲漸漸發現這其實是改造他們的開始，並發現自己是一個「異類」（即是分歧者）不屬於任何一派，根本無法加入到任何一個派系中。分歧者——這三個字代表不被定義、不被操控，更是革命的代名詞。而分歧者這樣異類也將受到殺害。為了生存，她將打破所有規範，揭穿這虛假的和平世界，展開一場奇幻冒險與驚奇對決...。
2014年3月6日 星期四
Bible
給各位男性做參考....
"Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it....So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it..."---Bible
『你們作丈夫的，要愛你們的妻子，正如基督愛教會，為教會捨己。丈夫也當照樣愛妻子，如同愛自己的身子；愛妻子便是愛自己了。從來沒有人恨惡自己的身子，總要保養顧惜』---聖經
"Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it....So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself. For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it..."---Bible
『你們作丈夫的，要愛你們的妻子，正如基督愛教會，為教會捨己。丈夫也當照樣愛妻子，如同愛自己的身子；愛妻子便是愛自己了。從來沒有人恨惡自己的身子，總要保養顧惜』---聖經
homas Edison
所以國父才能革命成功LOL
"Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always try just one more time."---Thomas Edison
『我們最大的弱點在於放棄。不斷再試一次是最能確保成功的方式。』---湯瑪仕 愛迪生
Vocabulary:
weakness 弱點 lie in 在於 succeed 成功
2014年3月4日 星期二
Michael Jordan
每個人都想成功，但不是每個人都能有喬丹的覺悟。
"I can accept failure, but I can't accept not trying." --- Michael Jordan(Former NBA Star)
「我可以接受失敗，可是我無法接受不去努力嘗試。」 --- 麥克•喬丹(前美國職籃明星)
Vocabulary:
accept 接受 failure 失敗
C.S Lewis -- 納尼亞傳奇作者
愛人很困難 是否因為過於自我？
讓我們看看英國文豪C.S Lewis(納尼亞傳奇作者)對愛的定義
“To love at all is to be vulnerable. Love anything and your heart will be wrung and possibly broken. If you want to make sure of keeping it intact you must give it to no one, not even an animal. Wrap it carefully round with hobbies and little luxuries; avoid all entanglements. Lock it up safe in the casket or coffin of your selfishness. But in that casket, safe, dark, motionless, airless, it will change. It will not be broken; it will become unbreakable, impenetrable, irredeemable. To love is to be vulnerable.” ― C.S. Lewis, The Four Loves
『愛任何人 事 物，你的心都有可能受折磨，甚至心碎，如果你要確定不受影響，你只好不把心交給任何人，甚至連動物都不養，你可以用嗜好或奢侈品把心藏起來，避免任何糾結，鎖在棺材中，因為裡面安全 漆黑 沒有任何動靜和空氣，如此一來心不會變，不會破碎，但會變得打不進去，沒有盼望，無藥可救。愛人就是要變得脆弱。』
Vocabulary:
vulnerable 脆弱 luxury 奢侈 coffin 棺材 selfishness 自私 motionless 不會移動
Steve Jobs
是否對未來猶豫不決呢？
讓我們來看看賈伯斯怎麼說
"Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life." ---Steve Jobs
Vocabulary:
connect 聯結 destiny 命運 karma 因果 approach 方法 look forward 往前看 let down 使～失望
